รีบด่วน(rîip dùuan)

Significados

1AdjetivoA2

urgente; inmediato

urgente; inmediato; que requiere una acción rápida.

Ejemplos

นี่nêeนี่nêe1este/esta/esto (cerca del hablante)2este/esta/esto (pronombre)3aquí está...; oye/mira (para llamar la atención)เป็นbpenเป็นbpen1ser (identidad/categoría/estado)2llegar a ser; convertirse en3saber cómo; ser capaz de (habilidad)4ser/estar + expresiones fijasงานngaanงานngaan1trabajo; empleo2tarea; encargo; deber3evento; feria; función4obra; creación5julio (unidad de física)6unidad (clasificador) para eventosรีบด่วนrîip dùuanรีบด่วนrîip dùuan1urgente; inmediato2urgentemente; a toda prisa
Esta es una tarea urgente.
2AdverbioA2

urgentemente; a toda prisa

de manera urgente; rápidamente y con prisa.

Ejemplos

เขาkăoเขาkăo1él2ella3ellos; ellas (según el contexto)4cuerno5montaña; colinaต้องdtôngต้องdtông1deber; tener que2deber de; ser probable; seguro que3correcto; adecuadoไปbpaiไปbpai1ir2lejos; fuera (complemento/partícula direccional)3(aspecto) continuación en el futuro4ido; pasado (uso de verbo en serie)โรงพยาบาลrohng-pá-yaa-baanโรงพยาบาลrohng-pá-yaa-baanhospitalรีบด่วนrîip dùuanรีบด่วนrîip dùuan1urgente; inmediato2urgentemente; a toda prisa
Tiene que ir al hospital urgentemente.

Palabras relacionadas

Desglose de la palabra

รีบrêepรีบrêep1darse prisa; apresurarse2apurado; con prisa3apresuradamente; rápidamente (por urgencia)Parte 1
+
ด่วนdùuanด่วนdùuan1urgente; inmediato2urgente; exprés (servicio/clase)3urgentemente; de prisaParte 2
รีบด่วนrîip dùuanรีบด่วนrîip dùuanurgente; inmediato
รีบด่วน (rîip dùuan) — urgente; inmediato | ThaiFlip