ยิ้มแย้มแจ่มใส(yím yáem jàem săi)

Significados

1AdjetivoB1

alegre; radiante; sonriente

Alegre, amigable y vivaz; que muestra una sonrisa brillante y acogedora.

Ejemplos

คุณครูkun kruuคุณครูkun kruu1profesor / maestro (cortés/honorífico)2profesor / maestro + nombre (tratamiento)คนใหม่kon màiคนใหม่kon mài1persona nueva; recién llegado; nuevo empleado2nueva pareja; nuevo amor (coloquial)เป็นbpenเป็นbpen1ser (identidad/categoría/estado)2llegar a ser; convertirse en3saber cómo; ser capaz de (habilidad)4ser/estar + expresiones fijasคนkonคนkon1persona; humano2gente (como grupo)3persona; ser humano (como prefijo)4clasificador: personasยิ้มแย้มแจ่มใสyím yáem jàem săiยิ้มแย้มแจ่มใสyím yáem jàem săialegre; radiante; sonriente
El nuevo profesor es una persona alegre.

Palabras relacionadas

Desglose de la palabra

ยิ้มแย้มyím-yáemยิ้มแย้มyím-yáem1sonriente; de aspecto alegre2sonreír alegrementeParte 1
+
แจ่มใสjàem săiแจ่มใสjàem săi1despejado; claro (clima/luz/apariencia; tez)2alegre; jovial (estado de ánimo o expresión)3lúcido; despejado (mente/pensamiento)Parte 2
ยิ้มแย้มแจ่มใสyím yáem jàem săiยิ้มแย้มแจ่มใสyím yáem jàem săialegre; radiante; sonriente