มิสามารถ(mí săa-mâat)

Significados

1VerboB2

ser incapaz; no poder (formal)

Ser incapaz de hacer algo; no poder. Es un equivalente formal o escrito de 'ไม่สามารถไม่สามารถmâi săa-mâatser incapaz (de); no poder'.

Ejemplos

เนื่องจากnêʉuang jàakเนื่องจากnêʉuang jàak1porque; ya que (formal)2debido a; a causa de (formal)ติดธุระdtìt tú-ráติดธุระdtìt tú-ráestar ocupado (con algo); tener otros compromisosสำคัญsăm-kanสำคัญsăm-kan1importante; significativo; esencial2creer; asumir; suponer (a menudo de forma errónea)ผมpŏmผมpŏm1yo; mí (hablante masculino, cortés)2pelo (de la cabeza)จึงjeungจึงjeung1por lo tanto; así que; por consiguiente2solo entonces; entonces (como resultado)มิสามารถmí săa-mâatมิสามารถmí săa-mâatser incapaz; no poder (formal)เข้าkâoเข้าkâo1entrar; ingresar2introducir; insertar3entender; comprender4unirse; ingresar (a una organización, escuela, etc.)5encajar; quedar; combinar6empezar; comenzar; entrar en vigor7arroz cocido8arrozร่วมประชุมrûuam bprà-chumร่วมประชุมrûuam bprà-chumasistir a una reunión; unirse a una reuniónได้dâiได้dâi1conseguir; obtener; recibir2poder (permiso cortés/petición)3poder; ser capaz de (posverbal/resultativo)4lograr; conseguir (logro)5poder; ser capaz de (posibilidad/permiso)ครับkrápครับkráp1partícula de cortesía (hablante masculino)2partícula de respuesta/reconocimiento
Debido a un compromiso previo importante, no puedo asistir a la reunión.

Palabras relacionadas

Desglose de la palabra

มิmîมิmî1no (negativo formal o literario)2prefijo: in-, des- (formal)partícula negativa formal o literaria que significa «no», utilizada antes de verbos y adjetivosParte 1
+
สามารถsăa-mâatสามารถsăa-mâat1capaz; apto2habilidad; capacidad3talentoso; competenteque tiene la habilidad, el poder o la oportunidad para hacer algoParte 2
มิสามารถmí săa-mâatมิสามารถmí săa-mâatser incapaz; no poder (formal)