ภูมิปัญญา(poom-bpan-yaa)
Significados
1SustantivoB2
sabiduría; conocimiento tradicional
Sabiduría o conocimiento profundo y práctico, a menudo acumulado a partir de la experiencia, la cultura y la tradición (ej. conocimiento local o indígena).
Ejemplos
ชาวบ้านchaao bâanชาวบ้านchaao bâan1aldeanos; lugareños; residentes rurales2gente común; el público; profanos3coloquial; llano; popular (como modificador)ใช้cháiใช้chái1usar; emplear; utilizar2gastar (dinero); pagar3requerir; tomar (tiempo/esfuerzo/cantidad)4ordenar; mandar [coloquial]5ser aceptable/válido; estar bien [expresión fija]ภูมิปัญญาท้องถิ่นpoom-bpan-yaa tóng-tìnภูมิปัญญาท้องถิ่นpoom-bpan-yaa tóng-tìnsabiduría local; conocimiento indígenaทำtamทำtam1hacer; crear2cocinar; preparar comida3causar; hacer4trabajar; estar empleado5actuar; comportarseเกลือgleuuaเกลือgleuua1sal (sal de mesa)2sal (clase química)จากjàakจากjàak1de; desde; lejos de2partir; alejarse (literario/formal)3separación; partida (literario)น้ำทะเลnám tá-layน้ำทะเลnám tá-layagua de marมาmaaมาmaa1venir; llegar2llegar a (resultado/estado)3marcador de aspecto de pasado/hasta el momentoหลายlăaiหลายlăai1muchos; varios2muchos; numerosos (como pronombre)ชั่วคนchûua konชั่วคนchûua kon1una generación; toda una vida; por generación2durante una generación; por toda la vida
Los aldeanos han utilizado la sabiduría local para fabricar sal a partir del agua de mar durante generaciones.
Palabras relacionadas
Desglose de la palabra
+
ภูมิปัญญาpoom-bpan-yaaภูมิปัญญาpoom-bpan-yaasabiduría; conocimiento tradicional