ภาวะขาดแคลน

paa-wá kàat klaen

Significados

1SustantivoB2

escasez; carestía

una situación en la que no hay suficiente cantidad de algo necesario; escasez o carestía.

Ejemplos

หน้าร้อนnâa rónหน้าร้อนnâa rónestación calurosa; veranoปีนี้bpee néeปีนี้bpee née1este año2este año; durante el año actualหลายlăaiหลายlăai1muchos; varios2muchos; numerosos (como pronombre)พื้นที่púen têeพื้นที่púen têe1área; espacio; superficie; terreno2región; zona; localidad; área3local; in situ; de campo (modificador)4campo; ámbito (figurado)ประสบbprà-sòpประสบbprà-sòp1experimentar; encontrar2enfrentarse a; toparse conปัญหาbpan-hăaปัญหาbpan-hăa1problema; asunto2cuestión (para debate)ภาวะขาดแคลนpaa-wá kàat klaenภาวะขาดแคลนpaa-wá kàat klaenescasez; carestíaน้ำnáamน้ำnáam1agua2líquido; fluido3jugo; extracto4salsa; caldo5fluido corporal (en compuestos)สำหรับsăm-ràpสำหรับsăm-ràp1para; destinado a; con el propósito de2en cuanto a; con respecto a; sobreใช้cháiใช้chái1usar; emplear; utilizar2gastar (dinero); pagar3requerir; tomar (tiempo/esfuerzo/cantidad)4ordenar; mandar [coloquial]5ser aceptable/válido; estar bien [expresión fija]ในnaiในnai1en; dentro; adentro2durante; en (tiempo)3de (formal/oficial)การเกษตรgaan gà-sèetการเกษตรgaan gà-sèet1agricultura; cultivo2sector o actividades agrícolas
En esta estación seca, muchas zonas se enfrentan a una escasez de agua para uso agrícola.

Palabras relacionadas

Desglose de la palabra

ภาวะpaa-wáภาวะpaa-wá1estado; condición2situación; circunstancia3condición médica; estado médico4condición económica; estado económicoEl estado o condición en la que se encuentra algo en un momento dado. Ejemplo: ภาวะเศรษฐกิจ (estado/condición económica).Parte 1
+
ขาดแคลนkàat klaenขาดแคลนkàat klaen1escaso; insuficiente2escasear; carecerinsuficiente en cantidad; no disponible fácilmente o que faltaParte 2
ภาวะขาดแคลนpaa-wá kàat klaenภาวะขาดแคลนpaa-wá kàat klaenescasez; carestía