พื้นที่ดินแดน(pêun-têe din daen)

Significados

1SustantivoB2

área territorial; territorio

un área de tierra considerada como territorio o jurisdicción, a menudo en contextos legales o administrativos

Ejemplos

ข้อพิพาทkôr pí-pâatข้อพิพาทkôr pí-pâatdisputa; controversia; punto de discordiaเรื่องrêuuangเรื่องrêuuang1asunto; tema; cuestión2historia; cuento3sobre; respecto a (marcador de tema)4clasificador para historias/películas/casosพื้นที่ดินแดนpêun-têe din daenพื้นที่ดินแดนpêun-têe din daenárea territorial; territorioระหว่างrá-wàangระหว่างrá-wàang1entre2durante3intervalo; tiempo intermedioสองsŏngสองsŏng1dos; 22segundoจังหวัดjang-wàtจังหวัดjang-wàt1provincial; del interior (atrib., a menudo antes de sustantivos)2provinciaต้องdtôngต้องdtông1deber; tener que2deber de; ser probable; seguro que3correcto; adecuadoอาศัยaa-săiอาศัยaa-săi1por; por medio de (formal)2depender de; apoyarse en; utilizar3vivir; residir; alojarse (temporalmente)แผนที่păen-têeแผนที่păen-têe1mapa2clasificador: ฉบับ / แผ่นและláeและláey (conjunción coordinante)เอกสารทางราชการèk-gà-săan taang râat-chá-gaanเอกสารทางราชการèk-gà-săan taang râat-chá-gaandocumento oficial; documento gubernamentalประกอบการbprà-gòp gaanประกอบการbprà-gòp gaanoperar un negocio; dirigir un negocioพิจารณาpí-jàa-rá-naaพิจารณาpí-jàa-rá-naa1considerar; examinar; deliberar2juzgar; fallar sobre
La disputa territorial entre las dos provincias requiere mapas y documentos oficiales para su consideración.

Palabras relacionadas

Desglose de la palabra

พื้นที่ดินpéun-têe dinพื้นที่ดินpéun-têe din1área de terreno2superficie del suelo; área de tierraParte 1
+
แดนdaenแดนdaen1ámbito; dominio (figurado)2frontera; límite3tierra; territorio; país (literario)Parte 2
พื้นที่ดินแดนpêun-têe din daenพื้นที่ดินแดนpêun-têe din daenárea territorial; territorio