พระเกจิ(prá gay-jì)

Significados

1SustantivoB2

venerable monje gurú

monje budista muy venerado y reconocido por su profundo conocimiento de las escrituras, dominio de la meditación o reputados poderes espirituales; a menudo buscado para bendiciones y amuletos

Ejemplos

ชาวบ้านchaao bâanชาวบ้านchaao bâan1aldeanos; lugareños; residentes rurales2gente común; el público; profanos3coloquial; llano; popular (como modificador)ไปกราบbpai gràapไปกราบbpai gràapir a presentar profundos respetos [a alguien/algo] (postrándose)พระเกจิprá gay-jìพระเกจิprá gay-jìvenerable monje gurúที่têeที่têe1lugar; sitio; asiento; espacio2que / el cual / quien (marcador relativo)3en; a (antes de lugar o destinatario)4cuando; el momento en que (marcador de tiempo)5marcador ordinal o de grado6clasificador: lugar/asiento/espacioวัดwátวัดwát1evaluar; valorar2templo budista3medirเพื่อpêuuaเพื่อpêuua1para; con el fin de2por el bien de; en nombre deขอพรkŏr ponขอพรkŏr ponpedir la bendición; pedir un deseo; orar por bendicionesและláeและláey (conjunción coordinante)เช่าchâoเช่าchâo1alquilar; arrendar2alquilar; dar en alquiler3alquiler; rentaพระเครื่องprá krêuuangพระเครื่องprá krêuuangamuleto budista; tablilla votiva
Los aldeanos van a presentar sus respetos al venerado monje en el templo para pedir bendiciones y alquilar amuletos.

Palabras relacionadas

Desglose de la palabra

พระpráพระprá1monje budista2prefijo/título honorífico3divino; sagrado (como modificador)4imagen de Buda; amuletoParte 1
+
เกจิgay-jìเกจิgay-jì1venerado maestro monje2experto erudito; sabioParte 2
พระเกจิprá gay-jìพระเกจิprá gay-jìvenerable monje gurú