พระราชจริยวัตร(prá-râat-chá-jà-rí-yá-wát)
Significados
1SustantivoC1
conducta real; comportamiento real
la conducta, los modales y las prácticas ejemplares de un monarca; utilizado respetuosamente para referirse al comportamiento de la realeza tailandesa
Ejemplos
ประชาชนชาวไทยbprà-chaa-chon chaao taiประชาชนชาวไทยbprà-chaa-chon chaao taiel pueblo tailandésชื่นชมchêun chomชื่นชมchêun chom1admirar2elogiarในnaiในnai1en; dentro; adentro2durante; en (tiempo)3de (formal/oficial)พระราชจริยวัตรprá-râat-chá-jà-rí-yá-wátพระราชจริยวัตรprá-râat-chá-jà-rí-yá-wátconducta real; comportamiento realอันanอันan1que; el cual (pronombre relativo, formal/literario)2cosa; objeto (formal/arcaico)3clasificador para objetos pequeños o abstractos; piezas; unidades (escrito o formal)4ese; aquel (pronombre/determinante demostrativo, formal/poético)งดงามngót ngaamงดงามngót ngaamhermoso; elegante; espléndido (formal/literario)ของkŏngของkŏng1de; perteneciente a2cosa; artículo; cosas3propiedad; bienesพระองค์prá ongพระองค์prá ong1persona de la realeza; Su Majestad2pronombre real de tercera persona3pronombre real de segunda persona4clasificador real5persona/cuerpo real (hon.)
El pueblo tailandés admira la hermosa conducta de Su Majestad.
Desglose de la palabra
+
+
พระราชจริยวัตรprá-râat-chá-jà-rí-yá-wátพระราชจริยวัตรprá-râat-chá-jà-rí-yá-wátconducta real; comportamiento real