ฝังลูกนิมิต(făng lôok ní-mít)
Significados
1VerboC1
enterrar piedras sagradas (para una sala de ordenación)
realizar la ceremonia budista de enterrar piedras sagradas para delimitar y consagrar el área de una sala de ordenación.
Ejemplos
ครอบครัวkrôp kruuaครอบครัวkrôp kruua1familia; hogar2unidad familiar (sociológica)ของฉันkŏng chănของฉันkŏng chănmi; míoจะjàจะjà1(marcador de futuro o intención)2a punto de; ir a (futuro próximo, a menudo con กำลังจะ)3entonces (resultado en condicionales)ไปbpaiไปbpai1ir2lejos; fuera (complemento/partícula direccional)3(aspecto) continuación en el futuro4ido; pasado (uso de verbo en serie)ร่วมงานrûuam ngaanร่วมงานrûuam ngaan1asistir a un evento2trabajar juntos; colaborar3unirse a un equipo o empresa; ser contratadoฝังลูกนิมิตfăng lôok ní-mítฝังลูกนิมิตfăng lôok ní-mítenterrar piedras sagradas (para una sala de ordenación)ที่têeที่têe1lugar; sitio; asiento; espacio2que / el cual / quien (marcador relativo)3en; a (antes de lugar o destinatario)4cuando; el momento en que (marcador de tiempo)5marcador ordinal o de grado6clasificador: lugar/asiento/espacioวัดwátวัดwát1evaluar; valorar2templo budista3medirต่างจังหวัดdtàang jang-wàtต่างจังหวัดdtàang jang-wàt1provincial; de fuera de la ciudad2fuera de la capital; provinciasในnaiในnai1en; dentro; adentro2durante; en (tiempo)3de (formal/oficial)วันหยุดสุดสัปดาห์wan yùt sùt sàp-daaวันหยุดสุดสัปดาห์wan yùt sùt sàp-daafin de semanaนี้néeนี้née1este/esta (cerca del hablante)2este/esta3este/esta; el presente (tiempo/tema)
Mi familia asistirá a una ceremonia de piedras sagradas de demarcación en un templo en otra provincia este fin de semana.
Palabras relacionadas
Desglose de la palabra
+
ฝังลูกนิมิตfăng lôok ní-mítฝังลูกนิมิตfăng lôok ní-mítenterrar piedras sagradas (para una sala de ordenación)