ผู้นำสวด(pôo nam sùuat)
Significados
1SustantivoB2
líder de oración; cantor
una persona que dirige a un grupo en oración o cántico, especialmente en una ceremonia religiosa.
Ejemplos
คุณปู่kun bpòoคุณปู่kun bpòoabuelo paterno; padre del padreของฉันkŏng chănของฉันkŏng chănmi; míoได้รับdâi rápได้รับdâi ráp1recibir; obtener; conseguir2experimentar; sufrir; padecer; verse afectado por3ser + participio (voz pasiva con ได้รับ/ได้รับการ)เกียรติgìiatเกียรติgìiat1honor; dignidad2prestigio; reconocimiento3honorífico; de honorให้hâiให้hâi1dar; proporcionar; proveer2hacer que [alguien] haga; causar que3para (beneficio de)4para que; a fin de que5hasta que; hasta el punto de que6permitir; dejarเป็นผู้นำbpen pôo namเป็นผู้นำbpen pôo namliderar; ser un líderสวดsùuatสวดsùuat1cantar; recitar oraciones2regañar; sermonearในnaiในnai1en; dentro; adentro2durante; en (tiempo)3de (formal/oficial)งานทำบุญngaan tam bunงานทำบุญngaan tam bunceremonia para hacer méritosหมู่บ้านmòo bâanหมู่บ้านmòo bâan1pueblo; aldea2urbanización; comunidad cerrada
Mi abuelo tuvo el honor de ser el líder de la oración en la ceremonia de méritos de la aldea.
Palabras relacionadas
Desglose de la palabra
+
ผู้นำสวดpôo nam sùuatผู้นำสวดpôo nam sùuatlíder de oración; cantor