งานทำบุญ(ngaan tam bun)
Significados
1SustantivoB1
ceremonia para hacer méritos
Ceremonia o evento para hacer méritos, que a menudo incluye rituales budistas y ofrendas.
Ejemplos
วันเสาร์นี้wan săo néeวันเสาร์นี้wan săo néeeste sábadoฉันchănฉันchăn1yo; mí (pronombre de primera persona)2comer (cortés/anticuado)จะjàจะjà1(marcador de futuro o intención)2a punto de; ir a (futuro próximo, a menudo con กำลังจะ)3entonces (resultado en condicionales)ไปbpaiไปbpai1ir2lejos; fuera (complemento/partícula direccional)3(aspecto) continuación en el futuro4ido; pasado (uso de verbo en serie)งานทำบุญบ้านngaan tam bun bâanงานทำบุญบ้านngaan tam bun bâanceremonia de bendición del hogarเพื่อนpêuuanเพื่อนpêuuan1amigo/a2compañero/a de clase; colega3compañero/a; acompañante
Este sábado voy a una ceremonia de ofrenda de méritos en la casa de mi amigo.
Palabras relacionadas
Significado similar
งานบุญngaan bunงานบุญngaan bun1evento para hacer méritos2evento benéfico/recaudación de fondos (por extensión)
- evento para hacer méritos
- evento benéfico/recaudación de fondos (por extensión)
การทำบุญgaan tam bunการทำบุญgaan tam bun1ceremonia o evento para hacer méritos2hacer méritos (práctica budista)
- ceremonia o evento para hacer méritos
- hacer méritos (práctica budista)
Desglose de la palabra
+
งานทำบุญngaan tam bunงานทำบุญngaan tam bunceremonia para hacer méritos