ป่าวร้อง(bpàao róng)
Significados
1VerboB2
anunciar públicamente; proclamar
anunciar públicamente, proclamar o declarar información a una amplia audiencia
Ejemplos
เขาkăoเขาkăo1él2ella3ellos; ellas (según el contexto)4cuerno5montaña; colinaดีใจdee jaiดีใจdee jaicontento; felizมากmâakมากmâak1muy; extremadamente2muchos; numerosos3mucho; en gran medidaจนjonจนjon1pobre2hasta3tan... que; hasta el punto deเดินdernเดินdern1caminar; ir a pie2funcionar; operar (máquina/sistema)3proceder; avanzar; seguir adelante4empezar; iniciar (proceso/plan)ป่าวร้องbpàao róngป่าวร้องbpàao rónganunciar públicamente; proclamarข่าวดีkàao deeข่าวดีkàao deebuenas noticiasให้hâiให้hâi1dar; proporcionar; proveer2hacer que [alguien] haga; causar que3para (beneficio de)4para que; a fin de que5hasta que; hasta el punto de que6permitir; dejarทุกคนtúk konทุกคนtúk kontodos; todo el mundoในnaiในnai1en; dentro; adentro2durante; en (tiempo)3de (formal/oficial)หมู่บ้านmòo bâanหมู่บ้านmòo bâan1pueblo; aldea2urbanización; comunidad cerradaรู้rúuรู้rúu1saber; ser consciente de2saber (hacer algo)3sentir; percibir4conocer (a alguien/algo)5darse cuenta; enterarse; descubrir
Estaba tan feliz que anduvo anunciando la buena noticia a todos en el pueblo.
Palabras relacionadas
Desglose de la palabra
+
ป่าวร้องbpàao róngป่าวร้องbpàao rónganunciar públicamente; proclamar