บุพสมัย(bùp-pá-sà-măi)
Significados
1SustantivoB2
tiempos pasados; era anterior
Un período de tiempo anterior o previo; una era pasada.
Ejemplos
ในnaiในnai1en; dentro; adentro2durante; en (tiempo)3de (formal/oficial)บุพสมัยbùp-pá-sà-măiบุพสมัยbùp-pá-sà-măitiempos pasados; era anteriorการเดินทางgaan dern taangการเดินทางgaan dern taang1viaje; viajar (en general)2un viaje; una travesíaไปbpaiไปbpai1ir2lejos; fuera (complemento/partícula direccional)3(aspecto) continuación en el futuro4ido; pasado (uso de verbo en serie)ต่างเมืองdtàang meuuangต่างเมืองdtàang meuuang1de otra ciudad; de otra provincia2fuera de la ciudad; en/hacia otra ciudadใช้เวลาchái way-laaใช้เวลาchái way-laa1pasar tiempo [haciendo algo/con alguien]2llevar o tomar (cierta cantidad de) tiempoนานมากnaan mâakนานมากnaan mâakdurante mucho tiempo
En una era anterior, viajar a otras ciudades tomaba mucho tiempo.
Palabras relacionadas
Significado similar
บุพกาลbùp-pà-gaanบุพกาลbùp-pà-gaantiempos antiguos; el pasado
tiempos antiguos; el pasado
อดีตกาลà-dèet gaanอดีตกาลà-dèet gaanel pasado distante; antigüedad
el pasado distante; antigüedad
โบราณกาลboh-raan-ná-gaanโบราณกาลboh-raan-ná-gaantiempos antiguos; antigüedad
tiempos antiguos; antigüedad
กาลก่อนgaan gònกาลก่อนgaan gòn1en el pasado; antiguamente2tiempos pasados; el pasado
- en el pasado; antiguamente
- tiempos pasados; el pasado
สมัยก่อนsà-măi gònสมัยก่อนsà-măi gòn1los viejos tiempos; épocas pasadas2anteriormente; en el pasado; por aquel entonces
- los viejos tiempos; épocas pasadas
- anteriormente; en el pasado; por aquel entonces
Desglose de la palabra
+
บุพสมัยbùp-pá-sà-măiบุพสมัยbùp-pá-sà-măitiempos pasados; era anterior