ต่างเมือง(dtàang meuuang)
Significados
1AdjetivoA2
de otra ciudad; de otra provincia
relacionado o procedente de otra localidad, ciudad o provincia dentro del mismo país.
Ejemplos
เขาkăoเขาkăo1él2ella3ellos; ellas (según el contexto)4cuerno5montaña; colinaเป็นbpenเป็นbpen1ser (identidad/categoría/estado)2llegar a ser; convertirse en3saber cómo; ser capaz de (habilidad)4ser/estar + expresiones fijasคนkonคนkon1persona; humano2gente (como grupo)3persona; ser humano (como prefijo)4clasificador: personasต่างเมืองdtàang meuuangต่างเมืองdtàang meuuang1de otra ciudad; de otra provincia2fuera de la ciudad; en/hacia otra ciudad
Él es una persona de otra ciudad.
2AdverbioA2
fuera de la ciudad; en/hacia otra ciudad
lejos de su propia ciudad; hacia o en otra localidad o provincia.
Ejemplos
เขาkăoเขาkăo1él2ella3ellos; ellas (según el contexto)4cuerno5montaña; colinaอยู่yòoอยู่yòo1estar (ubicado); estar en2marcador progresivo/continuo3vivir; residir; quedarse4existir; permanecerต่างเมืองdtàang meuuangต่างเมืองdtàang meuuang1de otra ciudad; de otra provincia2fuera de la ciudad; en/hacia otra ciudad
Él está en otro pueblo.
Palabras relacionadas
Desglose de la palabra
+
ต่างเมืองdtàang meuuangต่างเมืองdtàang meuuangde otra ciudad; de otra provincia