บัญญัติขึ้น(ban-yàt kêun)
Significados
1VerboC1
acuñar [un término]; establecer; prescribir; instituir
Crear o establecer algo mediante una declaración o decisión formal, especialmente acuñar una nueva palabra o término, o establecer una regla o principio; también se usa para establecer disposiciones legales.
Ejemplos
คำว่าkam wâaคำว่าkam wâala palabra/el término (marcador introductorio)เซลฟี่sayn-fêeเซลฟี่sayn-fêe1un selfi (foto de uno mismo)2tomarse un selfiถูกtòokถูกtòok1barato; económico2correcto; acertado3apropiado; moralmente correcto4ser correcto/acertado5verse afectado; sufrir (a menudo adverso)6por (marcador de pasiva)บัญญัติขึ้นban-yàt kêunบัญญัติขึ้นban-yàt kêunacuñar [un término]; establecer; prescribir; instituirเพื่อpêuuaเพื่อpêuua1para; con el fin de2por el bien de; en nombre deเรียกrîakเรียกrîak1llamar; convocar; hacer señas2pedir; cobrar; exigir3reclutar; alistar4llamar (por un nombre); nombrarการgaanการgaan1nominalizador2acto; acción; proceso3asunto; cuestiónถ่ายรูปตัวเองtàai rôop dtuua ayngถ่ายรูปตัวเองtàai rôop dtuua ayngtomarse una foto; hacerse un selfi
La palabra 'selfie' fue acuñada para referirse al acto de tomarse una foto a uno mismo.
Palabras relacionadas
Significado similar
ตราขึ้นdtraa kêunตราขึ้นdtraa kêunpromulgar; decretar [una ley]
promulgar; decretar [una ley]
กำหนดขึ้นgam-nòt kêunกำหนดขึ้นgam-nòt kêun1establecer; instituir; promulgar (formalmente)2estipular; establecer; especificar3fijar; programar; designar (una hora/fecha)
- establecer; instituir; promulgar (formalmente)
- estipular; establecer; especificar
- fijar; programar; designar (una hora/fecha)
แต่งขึ้นdtàeng kêunแต่งขึ้นdtàeng kêun1componer; escribir; crear2inventar; fabricar3acuñar; idear (palabras/nombres)
- componer; escribir; crear
- inventar; fabricar
- acuñar; idear (palabras/nombres)
Desglose de la palabra
+
บัญญัติขึ้นban-yàt kêunบัญญัติขึ้นban-yàt kêunacuñar [un término]; establecer; prescribir; instituir