บดละเอียด(bòt lá-ìiat)
Significados
1VerboA2
moler finamente
Moler o triturar algo hasta que quede muy fino o se convierta en polvo.
Ejemplos
แม่mâeแม่mâe1madre; mamá2señora (rural/arcaico)3prefijo: femenino; principal; baseกำลังgam-langกำลังgam-lang1poder; fuerza2potencia; fuerza (física)3tropas; fuerzas4actualmente; en medio deบดละเอียดbòt lá-ìiatบดละเอียดbòt lá-ìiat1moler finamente2finamente molido; en polvoกระเทียมgrà-tiiamกระเทียมgrà-tiiamajo (planta/bulbo)
Mamá está triturando finamente el ajo.
2AdjetivoA2
finamente molido; en polvo
Molido en trozos muy pequeños o en polvo fino; finamente molido.
Ejemplos
แม่mâeแม่mâe1madre; mamá2señora (rural/arcaico)3prefijo: femenino; principal; baseใส่sàiใส่sài1meter; añadir2llevar; ponerse (ropa)3verter; llenar4incluir; introducir (datos, configuraciones)5atacar; arremeter (coloq.)พริกไทยprík taiพริกไทยprík tai1pimienta (especia)2planta de pimientaบดละเอียดbòt lá-ìiatบดละเอียดbòt lá-ìiat1moler finamente2finamente molido; en polvo
Mamá añade pimienta finamente molida.
Palabras relacionadas
Significado similar
ป่นbpònป่นbpòn1machacar; pulverizar2triturado; hecho polvo3pon (salsa estilo Isan/laosiano)
- machacar; pulverizar
- triturado; hecho polvo
- pon (salsa estilo Isan/laosiano)
ป่นละเอียดbpòn lá-ìiatป่นละเอียดbpòn lá-ìiat1moler finamente; pulverizar2finamente molido; pulverizado
- moler finamente; pulverizar
- finamente molido; pulverizado
บดเนียนbòt niianบดเนียนbòt niiantriturar/licuar [algo] hasta que quede suave
triturar/licuar [algo] hasta que quede suave
Desglose de la palabra
บดbòtบดbòt1moler; triturar; machacar2hacer puré; machacar en pasta3en puré; molido; picado finamenteParte 1
+
บดละเอียดbòt lá-ìiatบดละเอียดbòt lá-ìiatmoler finamente