น้อมคำนับ(nôm kam náp)
Significados
1VerboB2
inclinarse con respeto; hacer una reverencia profunda
inclinarse profunda o respetuosamente para mostrar reverencia, honor o sumisión
Ejemplos
นักแสดงnák sà-daengนักแสดงnák sà-daengactor; intérprete (género neutro)บนbonบนbon1en; sobre2superior; de arriba3hacer un voto (en un santuario)เวทีway-teeเวทีway-tee1escenario; plataforma2foro; ámbito3ring; cuadrilátero (deportes de combate)น้อมคำนับnôm kam nápน้อมคำนับnôm kam nápinclinarse con respeto; hacer una reverencia profundaผู้ชมpôo chomผู้ชมpôo chom1espectador; televidente2público; audienciaเพื่อpêuuaเพื่อpêuua1para; con el fin de2por el bien de; en nombre deขอบคุณkòp kunขอบคุณkòp kun1[!] gracias2agradecer a [alguien] (por)สำหรับsăm-ràpสำหรับsăm-ràp1para; destinado a; con el propósito de2en cuanto a; con respecto a; sobreเสียงปรบมือsĭiang bpròp meuuเสียงปรบมือsĭiang bpròp meuu1sonido de aplausos2aplauso
Los actores en el escenario hicieron una reverencia respetuosa al público para agradecer los aplausos.
Palabras relacionadas
Desglose de la palabra
+
น้อมคำนับnôm kam nápน้อมคำนับnôm kam nápinclinarse con respeto; hacer una reverencia profunda