น่าประหลาดใจ
nâa bprà-làat jai
Significados
1SustantivoB1
sorprendente; asombroso
que causa sorpresa por ser inusual, inesperado o notable
Ejemplos
ผลสอบpŏn sòpผลสอบpŏn sòpresultado de examen; nota de pruebaของเขาkŏng kăoของเขาkŏng kăosu; suyo; suyaน่าประหลาดใจnâa bprà-làat jaiน่าประหลาดใจnâa bprà-làat jai1sorprendente; asombroso2sorprendentemente; inesperadamenteมากmâakมากmâak1muy; extremadamente2muchos; numerosos3mucho; en gran medida
El resultado de su examen fue muy sorprendente.
2SustantivoB2
sorprendentemente; inesperadamente
de una manera que causa sorpresa; en contra de lo esperado
Ejemplos
อาหารaa-hăanอาหารaa-hăan1comida; alimento2plato; comida3dieta; lo que uno comeที่têeที่têe1lugar; sitio; asiento; espacio2que / el cual / quien (marcador relativo)3en; a (antes de lugar o destinatario)4cuando; el momento en que (marcador de tiempo)5marcador ordinal o de grado6clasificador: lugar/asiento/espacioร้านráanร้านráan1tienda; comercio2restaurante; local de comidas3puesto; casetaราคาถูกraa-kaa tòokราคาถูกraa-kaa tòokbarato; económicoร้านนั้นráan nánร้านนั้นráan nánesa tiendaอร่อยà-ròiอร่อยà-ròi1delicioso; sabroso2saber bienอย่างน่าประหลาดใจyàang nâa bprà-làat jaiอย่างน่าประหลาดใจyàang nâa bprà-làat jaisorprendentemente
La comida en ese restaurante barato estaba sorprendentemente deliciosa.
Palabras relacionadas
Significado similar
น่าแปลกใจnâa bplàek jaiน่าแปลกใจnâa bplàek jaisorprendente
sorprendente
น่าทึ่งnâa têungน่าทึ่งnâa têungasombroso; impresionante; notable
asombroso; impresionante; notable
ไม่น่าเชื่อmâi nâa chêuuaไม่น่าเชื่อmâi nâa chêuua1[!] ¡increíble!2increíble; difícil de creer
- [!] ¡increíble!
- increíble; difícil de creer
Desglose de la palabra
+
น่าประหลาดใจnâa bprà-làat jaiน่าประหลาดใจnâa bprà-làat jaisorprendente; asombroso