นักรบคีย์บอร์ด(nák-róp kee-bòt)
Significados
1SustantivoB2
guerrero del teclado
una persona que publica comentarios agresivos, abusivos o con opiniones muy marcadas en Internet, a menudo de forma anónima, pero que no actuaría de la misma manera en la vida real
Ejemplos
เขาkăoเขาkăo1él2ella3ellos; ellas (según el contexto)4cuerno5montaña; colinaเก่งgèngเก่งgèng1hábil; bueno en2inteligente; astuto3ser bueno en; sobresalirแต่dtàeแต่dtàe1pero; sin embargo (contraste)2solo; solamente (restricción)3desde; a partir de (punto de partida)4aunque; a pesar de (concesivo enfático)ในnaiในnai1en; dentro; adentro2durante; en (tiempo)3de (formal/oficial)เน็ตnètเน็ตnètinternet; servicio de datosนั่นแหละnân làeนั่นแหละnân làe1exactamente; eso es2partícula enfática: 'exactamente; en efecto'เป็นbpenเป็นbpen1ser (identidad/categoría/estado)2llegar a ser; convertirse en3saber cómo; ser capaz de (habilidad)4ser/estar + expresiones fijasแค่kâeแค่kâe1solo; solamente2simplemente; meramente (para restar importancia)3solo; solamente (preposición)นักรบคีย์บอร์ดnák-róp kee-bòtนักรบคีย์บอร์ดnák-róp kee-bòtguerrero del tecladoคนหนึ่งkon nèungคนหนึ่งkon nèung1una persona2una persona; alguien
Él solo es valiente en internet; es solo otro guerrero del teclado.
Palabras relacionadas
Desglose de la palabra
+
คีย์บอร์ดkee bòtคีย์บอร์ดkee bòt1teclado (computadora o dispositivo)2teclado (instrumento musical)Parte 2
นักรบคีย์บอร์ดnák-róp kee-bòtนักรบคีย์บอร์ดnák-róp kee-bòtguerrero del teclado