ท้องทะเล(tóng tá-lay)

Significados

1SustantivoB1

el mar; el océano; (a menudo) alta mar

el mar/el océano; la amplia extensión de agua de mar, a menudo implicando alta mar o lejos de la costa

Ejemplos

ชาวประมงchaao bprà-mongชาวประมงchaao bprà-mongpescador; pescadoresออกเรือòk reuuaออกเรือòk reuuazarpar; hacerse a la mar; salir en barcoไปbpaiไปbpai1ir2lejos; fuera (complemento/partícula direccional)3(aspecto) continuación en el futuro4ido; pasado (uso de verbo en serie)ในnaiในnai1en; dentro; adentro2durante; en (tiempo)3de (formal/oficial)ท้องทะเลtóng tá-layท้องทะเลtóng tá-layel mar; el océano; (a menudo) alta marเพื่อpêuuaเพื่อpêuua1para; con el fin de2por el bien de; en nombre deหาปลาhăa bplaaหาปลาhăa bplaapescar; atrapar peces
Los pescadores salen al mar en sus botes para buscar peces.

Palabras relacionadas

Desglose de la palabra

ท้องtóngท้องtóng1vientre; abdomen; estómago (parte del cuerpo)2útero; matriz3[estar] embarazada4interior; adentro (regional/coloquial)Parte 1
+
ทะเลtá-layทะเลtá-lay1mar2costa; la playaParte 2
ท้องทะเลtóng tá-layท้องทะเลtóng tá-layel mar; el océano; (a menudo) alta mar