ที่ปัดขนตา(têe bpàt kŏn dtaa)

Significados

1SustantivoB1

máscara de pestañas; rímel; cepillo para pestañas

máscara de pestañas; cepillo o varita que se utiliza para aplicar maquillaje cosmético en las pestañas

Ejemplos

ฉันchănฉันchăn1yo; mí (pronombre de primera persona)2comer (cortés/anticuado)ลืมleuumลืมleuum1olvidar2olvidar llevar; dejar(se) algo3olvidar hacer algo; omitir involuntariamenteเอาaoเอาao1tomar; conseguir; elegir2querer (pedir/ordenar)3usar; emplear4llevar; traer5marcador: propósito/enfoque6marcador: insistencia/énfasisที่ปัดขนตาtêe bpàt kŏn dtaaที่ปัดขนตาtêe bpàt kŏn dtaamáscara de pestañas; rímel; cepillo para pestañasมาmaaมาmaa1venir; llegar2llegar a (resultado/estado)3marcador de aspecto de pasado/hasta el momentoด้วยdûuayด้วยdûuay1con; junto con2también; además3por; mediante; usando4porque; ya que (formal/literario)5partícula oracional atenuante o de cortesía (formal)6debido a; a causa de
Olvidé traer mi rímel.

Desglose de la palabra

ที่têeที่têe1lugar; sitio; asiento; espacio2que / el cual / quien (marcador relativo)3en; a (antes de lugar o destinatario)4cuando; el momento en que (marcador de tiempo)5marcador ordinal o de grado6clasificador: lugar/asiento/espacioParte 1
+
ปัดbpàtปัดbpàt1cepillar; sacudir el polvo2apartar rápidamente; hacer a un lado3rechazar; desestimar; ignorar4aplicar (maquillaje) ligeramente5deslizar (en pantalla táctil)Parte 2
+
ขนตาkŏn dtaaขนตาkŏn dtaapestañaParte 3
ที่ปัดขนตาtêe bpàt kŏn dtaaที่ปัดขนตาtêe bpàt kŏn dtaamáscara de pestañas; rímel; cepillo para pestañas