ที่ทำมาหากิน(têe tam maa hăa gin)
Significados
1SustantivoB1
lugar para ganarse la vida; lugar de trabajo
un lugar, área o terreno donde alguien trabaja, hace negocios o cultiva para ganarse la vida
Ejemplos
ตลาดdtà-làatตลาดdtà-làat1popular; convencional (coloq.)2mercado; plaza de mercado3mercado (demanda o sector económico)นี้néeนี้née1este/esta (cerca del hablante)2este/esta3este/esta; el presente (tiempo/tema)เป็นbpenเป็นbpen1ser (identidad/categoría/estado)2llegar a ser; convertirse en3saber cómo; ser capaz de (habilidad)4ser/estar + expresiones fijasที่ทำมาหากินtêe tam maa hăa ginที่ทำมาหากินtêe tam maa hăa ginlugar para ganarse la vida; lugar de trabajoของkŏngของkŏng1de; perteneciente a2cosa; artículo; cosas3propiedad; bienesครอบครัวkrôp kruuaครอบครัวkrôp kruua1familia; hogar2unidad familiar (sociológica)เราraoเราrao1nosotros/as; nos2yo; me (informal/regional)
Este mercado es el lugar donde nuestra familia se gana la vida.
Desglose de la palabra
+
ที่ทำมาหากินtêe tam maa hăa ginที่ทำมาหากินtêe tam maa hăa ginlugar para ganarse la vida; lugar de trabajo