ทิศประจิม(tít bprà-jim)
Significados
1SustantivoC1
oeste; occidente
El oeste; la dirección occidental (usado típicamente en contextos formales, literarios o astrológicos).
Ejemplos
ประตูbprà-dtuuประตูbprà-dtuu1puerta; portón2portería; gol (estructura o punto)3clasificador para puertas, portones o porteríasเมืองmeuuangเมืองmeuuang1país; estado (literario/arcaico)2región; reino (histórico)3ciudad; pueblo; zona urbanaทางtaangทางtaang1dirección; lado; sentido2método; medio; forma; manera3clasificador: carreteras/rutas/caminos4parte; lado (institucional)5por; vía; a través de (medio o canal)6camino; ruta; carretera; víaทิศประจิมtít bprà-jimทิศประจิมtít bprà-jimoeste; occidenteจะjàจะjà1(marcador de futuro o intención)2a punto de; ir a (futuro próximo, a menudo con กำลังจะ)3entonces (resultado en condicionales)ถูกtòokถูกtòok1barato; económico2correcto; acertado3apropiado; moralmente correcto4ser correcto/acertado5verse afectado; sufrir (a menudo adverso)6por (marcador de pasiva)ปิดbpìtปิดbpìt1cerrar2apagar3cubrir; sellar; tapar4cerrado5ocultar; esconder; retenerในเวลากลางคืนnai way-laa glaang keunในเวลากลางคืนnai way-laa glaang keunde noche; por la nocheเพื่อpêuuaเพื่อpêuua1para; con el fin de2por el bien de; en nombre deความปลอดภัยkwaam bplòt paiความปลอดภัยkwaam bplòt paiseguridad
La puerta de la ciudad en el lado oeste se cierra por la noche por seguridad.
Palabras relacionadas
Desglose de la palabra
+
ทิศประจิมtít bprà-jimทิศประจิมtít bprà-jimoeste; occidente