ทำนบดิน(tam-nóp din)
Significados
1SustantivoB2
presa de tierra; terraplén de tierra
una presa, dique o terraplén construido principalmente de tierra o suelo
Ejemplos
ชาวบ้านchaao bâanชาวบ้านchaao bâan1aldeanos; lugareños; residentes rurales2gente común; el público; profanos3coloquial; llano; popular (como modificador)ช่วยกันchûuai ganช่วยกันchûuai gan1ayudarse mutuamente; cooperar2hacer conjuntamente; colaborar juntosสร้างsâangสร้างsâang1construir; edificar2crear; producir3establecer; fundar4generar; desarrollarทำนบดินtam-nóp dinทำนบดินtam-nóp dinpresa de tierra; terraplén de tierraเพื่อpêuuaเพื่อpêuua1para; con el fin de2por el bien de; en nombre deกั้นgânกั้นgân1bloquear; obstruir; impedir el paso2dividir; separar; dividir con paneles3cercar; acordonar4represar; contener (agua); retenerน้ำnáamน้ำnáam1agua2líquido; fluido3jugo; extracto4salsa; caldo5fluido corporal (en compuestos)ไม่ให้mâi hâiไม่ให้mâi hâi1no permitir; no dejar; prohibir2no dar; retener; negarse a dar3para que no; a fin de evitarท่วมtûuamท่วมtûuam1inundar; anegar2abrumar; estar saturado3inundado; anegadoหมู่บ้านmòo bâanหมู่บ้านmòo bâan1pueblo; aldea2urbanización; comunidad cerrada
Los aldeanos se ayudaron mutuamente a construir un dique de tierra para evitar que el agua inundara la aldea.
Palabras relacionadas
Desglose de la palabra
+
ทำนบดินtam-nóp dinทำนบดินtam-nóp dinpresa de tierra; terraplén de tierra