ทรงพระเมตตา(song prá mâet-dtaa)
Significados
1VerboC1
ser clemente; ser misericordioso (real)
ser o mostrar gran bondad, compasión o misericordia, usado en lenguaje real o muy respetuoso
Ejemplos
พระองค์prá ongพระองค์prá ong1persona de la realeza; Su Majestad2pronombre real de tercera persona3pronombre real de segunda persona4clasificador real5persona/cuerpo real (hon.)ทรงพระเมตตาsong prá mâet-dtaaทรงพระเมตตาsong prá mâet-dtaaser clemente; ser misericordioso (real)ต่อdtòต่อdtò1regatear; negociar2por; cada (tasa/unidad)3continuar; seguir adelante4posteriormente; luego (secuencia adverbial)5conectar; unir; enlazar6siguiente; posteriorเด็กdèkเด็กdèk1niño; chico2persona joven (informal)3clasificador: niñosยากจนyâak jonยากจนyâak jonpobre; empobrecidoและláeและláey (conjunción coordinante)ผู้สูงอายุpôo sŏong aa-yúผู้สูงอายุpôo sŏong aa-yú1anciano; persona de la tercera edad2los ancianos (como grupo); la tercera edadทุกคนtúk konทุกคนtúk kontodos; todo el mundo
Su Majestad muestra una gran compasión hacia todos los niños pobres y los ancianos.
Palabras relacionadas
Desglose de la palabra
+
ทรงพระเมตตาsong prá mâet-dtaaทรงพระเมตตาsong prá mâet-dtaaser clemente; ser misericordioso (real)