ต้นน้ำลำธาร(dtôn-nám lam-taan)
Significados
1SustantivoB2
cabecera; nacimiento de un río
la fuente u origen de un arroyo o río; cabecera; cuenca
Ejemplos
หมู่บ้านmòo bâanหมู่บ้านmòo bâan1pueblo; aldea2urbanización; comunidad cerradaนี้néeนี้née1este/esta (cerca del hablante)2este/esta3este/esta; el presente (tiempo/tema)ตั้งอยู่dtâng yòoตั้งอยู่dtâng yòo1estar ubicado; estar situado; encontrarse2basarse en; fundamentarse en (figurado)ใกล้glâiใกล้glâi1cerca; cercano (en distancia/tiempo/similitud)2estar cerca; acercarseบริเวณbo-rí-waynบริเวณbo-rí-wayn1área; inmediaciones2alrededor de; en las proximidades de (posnominal)ต้นน้ำลำธารdtôn-nám lam-taanต้นน้ำลำธารdtôn-nám lam-taancabecera; nacimiento de un ríoน้ำnáamน้ำnáam1agua2líquido; fluido3jugo; extracto4salsa; caldo5fluido corporal (en compuestos)จึงjeungจึงjeung1por lo tanto; así que; por consiguiente2solo entonces; entonces (como resultado)ใสสะอาดsăi sà-àatใสสะอาดsăi sà-àat1limpio y claro; impecable2puro; incorrupto; inocenteมากmâakมากmâak1muy; extremadamente2muchos; numerosos3mucho; en gran medida
Este pueblo está situado cerca de las cabeceras de los ríos, por lo que el agua es muy clara y limpia.
Palabras relacionadas
Desglose de la palabra
+
ต้นน้ำลำธารdtôn-nám lam-taanต้นน้ำลำธารdtôn-nám lam-taancabecera; nacimiento de un río