ติดจำนอง(dtìt jam-nong)
Significados
1VerboB1
estar hipotecado
estar bajo una hipoteca; tener una propiedad utilizada como garantía para un préstamo.
Ejemplos
บ้านbâanบ้านbâan1casa; hogar2hogar (unidad familiar)3pueblo; ciudad natal4clasificador: casas/edificios (residencias)หลังlăngหลังlăng1espalda2detrás; en la parte de atrás3después; posterior a4techo (de una casa)5CL: edificio; casa; estructura6parte trasera; posteriorนี้néeนี้née1este/esta (cerca del hablante)2este/esta3este/esta; el presente (tiempo/tema)ติดจำนองdtìt jam-nongติดจำนองdtìt jam-nongestar hipotecadoอยู่yòoอยู่yòo1estar (ubicado); estar en2marcador progresivo/continuo3vivir; residir; quedarse4existir; permanecerกับgàpกับgàp1con; junto con2y (informal)3contra; versus4a; hacia (receptor/objetivo)5guarnición; acompañamiento6clasificador: juegos/pares (cuchara y tenedor)ธนาคารtá-naa-kaanธนาคารtá-naa-kaan1banco (institución financiera)2banco (especializado; de recursos)
Esta casa está hipotecada con el banco.
Desglose de la palabra
+
ติดจำนองdtìt jam-nongติดจำนองdtìt jam-nongestar hipotecado