ช่องกระดุม(chông grà-dum)
Significados
1SustantivoB1
ojal
hendidura o lazo en una prenda por el que se pasa un botón para abrocharla
Ejemplos
เสื้อsêuuaเสื้อsêuua1camisa; top2chaqueta; abrigo (uso coloquial)3clasificador: ตัวตัวdtuuaตัวdtuua1cuerpo; ser; persona (coloq.)2personaje; figura3clasificador: animales, prendas, muebles, ciertos artículos; personas (informal)4propio/personal (atributivo)นี้néeนี้née1este/esta (cerca del hablante)2este/esta3este/esta; el presente (tiempo/tema)ช่องกระดุมchông grà-dumช่องกระดุมchông grà-dumojalเล็กlékเล็กlék1pequeño2menor; de menor rango3menor; leveเกินไปgern bpaiเกินไปgern bpaidemasiado; excesivamenteทำให้tam hâiทำให้tam hâi1hacer; causar que [alguien/algo] [haga/sea algo]2hacer [algo] por/para [alguien]ติดdtìtติดdtìt1pegar; fijar; sujetar2estar atascado; estar enganchado; adherirse3contagiarse; adquirir (enfermedad/olor/hábito)4junto a; adyacente; pegado a; contiguo5seguir de cerca; pisar los talones6adeudado; impago; en mora; atrasado7ocupado; no disponible (línea/asiento/habitación)8conectar; encender; cambiar a; sintonizar9aplicar; poner; pegar10adicto a; enganchado a; apegado aกระดุมgrà-dumกระดุมgrà-dum1botón (cierre de ropa)2botón (control de dispositivo)ยากมากyâak mâakยากมากyâak mâakmuy difícil
Los ojales de esta camisa son demasiado pequeños, lo que hace que sea muy difícil abotonarla.
Desglose de la palabra
+
ช่องกระดุมchông grà-dumช่องกระดุมchông grà-dumojal