งานอัจฉริยะ(ngaan àt-chà-rí-yá)

Significados

1SustantivoB2

obra maestra; obra genial

una obra de un genio; una obra de arte o escritura que muestra una gran habilidad o creatividad.

Ejemplos

หลายคนlăai konหลายคนlăai konmuchas/varias personasยกย่องyók yôngยกย่องyók yông1elogiar; honrar; alabar2elogio; honor3exaltar; enaltecerว่าwâaว่าwâa1decir; contar; decir que2pensar; considerar; juzgar3que (marcador de cláusula)4sobre; con respecto a5regañar; reprochar; criticarภาพยนตร์pâap-pá-yonภาพยนตร์pâap-pá-yon1película; filme2cine (como arte)เรื่องrêuuangเรื่องrêuuang1asunto; tema; cuestión2historia; cuento3sobre; respecto a (marcador de tema)4clasificador para historias/películas/casosนี้néeนี้née1este/esta (cerca del hablante)2este/esta3este/esta; el presente (tiempo/tema)เป็นbpenเป็นbpen1ser (identidad/categoría/estado)2llegar a ser; convertirse en3saber cómo; ser capaz de (habilidad)4ser/estar + expresiones fijasงานอัจฉริยะngaan àt-chà-rí-yáงานอัจฉริยะngaan àt-chà-rí-yáobra maestra; obra genialแห่งhàengแห่งhàeng1de; perteneciente a (formal)2lugar; ubicación (formal)3clasificador: lugares/institucionesยุคyúkยุคyúk1era; época; período2generación; la época de uno
Muchas personas elogian esta película como una obra de genio de nuestro tiempo.

Palabras relacionadas

Desglose de la palabra

งานngaanงานngaan1trabajo; empleo2tarea; encargo; deber3evento; feria; función4obra; creación5julio (unidad de física)6unidad (clasificador) para eventosParte 1
+
อัจฉริยะàt-chà-rí-yáอัจฉริยะàt-chà-rí-yá1genio (persona)2de nivel de genio; excepcionalmente inteligenteParte 2
งานอัจฉริยะngaan àt-chà-rí-yáงานอัจฉริยะngaan àt-chà-rí-yáobra maestra; obra genial