ความไม่มั่นใจ(kwaam mâi mân jai)
Significados
1SustantivoB1
falta de confianza; inseguridad
La sensación de no estar seguro de algo o de las propias habilidades; falta de confianza.
Ejemplos
เขาkăoเขาkăo1él2ella3ellos; ellas (según el contexto)4cuerno5montaña; colinaมีmeeมีmee1tener; poseer2hay; existir3experimentar; padecerความไม่มั่นใจkwaam mâi mân jaiความไม่มั่นใจkwaam mâi mân jaifalta de confianza; inseguridadเวลาway-laaเวลาway-laa1tiempo2hora; período; ocasión3cuando; en el momento (que)4vez (clasificador) [raro/idiomático]ต้องdtôngต้องdtông1deber; tener que2deber de; ser probable; seguro que3correcto; adecuadoพูดpôotพูดpôot1hablar2decir; hablar3contar; hablar sobreต่อหน้าdtò nâaต่อหน้าdtò nâa1frente a; a la cara2ante; en presencia deคนkonคนkon1persona; humano2gente (como grupo)3persona; ser humano (como prefijo)4clasificador: personasเยอะๆyér-yérเยอะๆyér-yér1mucho; en gran cantidad (coloquial, enfático)2muchos; numerosos (coloquial, enfático)
Él tiene una falta de confianza cuando tiene que hablar frente a mucha gente.
Desglose de la palabra
+
ความไม่มั่นใจkwaam mâi mân jaiความไม่มั่นใจkwaam mâi mân jaifalta de confianza; inseguridad