ความไพบูลย์(kwaam pai-boon)

Significados

1SustantivoC1

abundancia; plenitud

estado de tener mucho de algo; gran abundancia

Ejemplos

ป่าเขตร้อนbpàa kèt róonป่าเขตร้อนbpàa kèt róonbosque tropicalมีmeeมีmee1tener; poseer2hay; existir3experimentar; padecerความไพบูลย์kwaam pai-boonความไพบูลย์kwaam pai-boon1abundancia; plenitud2prosperidad; opulenciaของkŏngของkŏng1de; perteneciente a2cosa; artículo; cosas3propiedad; bienesพืชพรรณpêut panพืชพรรณpêut pan1flora; vida vegetal2cobertura vegetalและláeและláey (conjunción coordinante)สัตว์ป่าsàt bpàaสัตว์ป่าsàt bpàa1animal salvaje2fauna silvestre; vida silvestreนานาชนิดnaa naa chá-nítนานาชนิดnaa naa chá-nít1variado; de muchos tipos; diverso2varios tipos de...
El bosque tropical tiene una gran abundancia de diversas plantas y vida silvestre.
2SustantivoC1

prosperidad; opulencia

estado de prosperidad y riqueza, especialmente en dinero, recursos o cosechas

Ejemplos

หลายคนlăai konหลายคนlăai konmuchas/varias personasเชื่อว่าchêuua wâaเชื่อว่าchêuua wâa1creer (que) ...2se cree que ...การทำงานหนักgaan tam ngaan nàkการทำงานหนักgaan tam ngaan nàktrabajo duroจะjàจะjà1(marcador de futuro o intención)2a punto de; ir a (futuro próximo, a menudo con กำลังจะ)3entonces (resultado en condicionales)นำมาซึ่งnam maa sêungนำมาซึ่งnam maa sêungprovocar; llevar a; implicarความไพบูลย์kwaam pai-boonความไพบูลย์kwaam pai-boon1abundancia; plenitud2prosperidad; opulenciaในnaiในnai1en; dentro; adentro2durante; en (tiempo)3de (formal/oficial)ชีวิตchee-wítชีวิตchee-wít1vida (la vida de uno; forma de vivir)2tiempo de vida; esperanza de vida3vida (estado de estar vivo)
Muchas personas creen que el trabajo duro conducirá a la prosperidad en la vida.

Palabras relacionadas

Desglose de la palabra

ความkwaamความkwaam1prefijo de sustantivo abstracto2hecho; asunto; materia (formal)Parte 1
+
ไพบูลย์pai-boonไพบูลย์pai-boon1abundante; próspero2abundancia; prosperidadParte 2
ความไพบูลย์kwaam pai-boonความไพบูลย์kwaam pai-boonabundancia; plenitud