ความโสมนัสยินดี(kwaam sŏh-má-nát yin dee)

Significados

1SustantivoC2

profunda alegría; júbilo (formal)

Una alegría inmensa; de uso formal o literario, a menudo empleado en anuncios ceremoniales.

Ejemplos

ครอบครัวkrôp kruuaครอบครัวkrôp kruua1familia; hogar2unidad familiar (sociológica)ของเราkŏng raoของเราkŏng rao1nuestro/a (que nos pertenece)2nuestro; lo nuestro3nuestro lado; nuestro grupo (nosotros colectivamente)ขอkŏrขอkŏr1solicitar; pedir [algo]2rogar; suplicar3pedir un deseo; rezar por4marcador de petición educadaประกาศbprà-gàatประกาศbprà-gàat1anunciar; declarar2anuncio; aviso3proclamación; decreto4proclamar; promulgarข่าวkàaoข่าวkàao1noticias; reportaje2artículo de noticias; reportaje3rumor; habladuríaการเกิดgaan gèrtการเกิดgaan gèrt1nacimiento2ocurrencia; suceso3formación; generación4renacimiento; reencarnaciónของkŏngของkŏng1de; perteneciente a2cosa; artículo; cosas3propiedad; bienesบุตรชายbùt chaaiบุตรชายbùt chaaihijo (formal); descendiente masculinoด้วยdûuayด้วยdûuay1con; junto con2también; además3por; mediante; usando4porque; ya que (formal/literario)5partícula oracional atenuante o de cortesía (formal)6debido a; a causa deความโสมนัสยินดีkwaam sŏh-má-nát yin deeความโสมนัสยินดีkwaam sŏh-má-nát yin deeprofunda alegría; júbilo (formal)ยิ่งyîngยิ่งyîng1aún más; cada vez más; más2cuanto más … (más …)3muy; extremadamente (formal / enfático)
Nuestra familia desea anunciar el nacimiento de nuestro hijo con la mayor alegría.

Palabras relacionadas

Desglose de la palabra

ความโสมนัสkwaam sŏh-má-nátความโสมนัสkwaam sŏh-má-nátalegría; regocijo (formal o literario)Parte 1
+
ยินดีyin deeยินดีyin dee1contento; complacido; feliz2estar dispuesto a; estar encantado de3felicitaciones; bienvenido4de nada; un placerParte 2
ความโสมนัสยินดีkwaam sŏh-má-nát yin deeความโสมนัสยินดีkwaam sŏh-má-nát yin deeprofunda alegría; júbilo (formal)