ความเลื่อมใสศรัทธา

kwaam lêuuam-săi sàt-taa

Significados

1SustantivoB2

fe; devoción; veneración

Una fuerte creencia o fe, a menudo con profundo respeto o devoción, especialmente en un contexto religioso.

Ejemplos

ชาวบ้านchaao bâanชาวบ้านchaao bâan1aldeanos; lugareños; residentes rurales2gente común; el público; profanos3coloquial; llano; popular (como modificador)มีmeeมีmee1tener; poseer2hay; existir3experimentar; padecerความเลื่อมใสศรัทธาkwaam lêuuam-săi sàt-taaความเลื่อมใสศรัทธาkwaam lêuuam-săi sàt-taafe; devoción; veneraciónในหลวงnai lŭuangในหลวงnai lŭuangel rey (de Tailandia)พ่อpôrพ่อpôr1padre; papá2señor (rural/arcaico)3prefijo: padre de; maestro deองค์ongองค์ong1título honorífico (realeza, deidades, monjes de alto rango)2clasificador: monjes; realeza; deidades; estatuas sagradas3entidad; órgano (formal)4elemento; componente (formal/técnico)นี้néeนี้née1este/esta (cerca del hablante)2este/esta3este/esta; el presente (tiempo/tema)เป็นอย่างมากbpen yàang mâakเป็นอย่างมากbpen yàang mâakmuchísimo; extremadamente
Los aldeanos tienen mucha fe y devoción hacia este venerable monje.

Palabras relacionadas

Desglose de la palabra

ความเลื่อมใสkwaam lêuuam săiความเลื่อมใสkwaam lêuuam săi1fe religiosa; devoción; profundo respeto2profunda admiración; firme creencia enFuerte fe y devoción religiosa; profundo respeto hacia la religión o las cosas sagradas.Parte 1
+
ศรัทธาsàt-taaศรัทธาsàt-taa1fe; creencia; devoción2tener fe en; venerarcreencia fuerte, confianza o devoción, especialmente en la religión, los valores morales o una persona respetadaParte 2
ความเลื่อมใสศรัทธาkwaam lêuuam-săi sàt-taaความเลื่อมใสศรัทธาkwaam lêuuam-săi sàt-taafe; devoción; veneración