ความอ่อนไหว(kwaam òn wăi)

Significados

1SustantivoB1

sensibilidad; delicadeza

La cualidad de ser fácilmente afectado, ya sea emocional o físicamente, por las cosas que las personas dicen o hacen, o por cambios externos.

Ejemplos

ผิวpĭuผิวpĭu1piel2superficie3tez; tono de pielของเขาkŏng kăoของเขาkŏng kăosu; suyo; suyaมีmeeมีmee1tener; poseer2hay; existir3experimentar; padecerความอ่อนไหวkwaam òn wăiความอ่อนไหวkwaam òn wăisensibilidad; delicadezaต่อdtòต่อdtò1regatear; negociar2por; cada (tasa/unidad)3continuar; seguir adelante4posteriormente; luego (secuencia adverbial)5conectar; unir; enlazar6siguiente; posteriorแสงแดดsăeng dàetแสงแดดsăeng dàetluz solar; luz del solมากmâakมากmâak1muy; extremadamente2muchos; numerosos3mucho; en gran medidaต้องdtôngต้องdtông1deber; tener que2deber de; ser probable; seguro que3correcto; adecuadoทาtaaทาtaa1revestir; pintar (superficie)2aplicar; untar (una sustancia)ครีมกันแดดkreem gan dàetครีมกันแดดkreem gan dàetprotector solarตลอดdtà-lòtตลอดdtà-lòt1continuamente; sin parar; todo el tiempo2a lo largo de; por todo (extensión/duración)3siempre; todo el tiempo
Su piel es muy sensible a la luz solar; tiene que usar protector solar todo el tiempo.

Palabras relacionadas

Desglose de la palabra

ความอ่อนkwaam ònความอ่อนkwaam òn1suavidad; ligereza; terneza2inmadurez; inexperienciaParte 1
+
ไหวwăiไหวwăi1poder; ser capaz de2temblar; tiritar; sacudirse3sensible; receptivo (a estímulos)4sentir; percibir (sutil o espiritual)Parte 2
ความอ่อนไหวkwaam òn wăiความอ่อนไหวkwaam òn wăisensibilidad; delicadeza