ความอ่อนช้อยงดงาม(kwaam òn chói ngót ngaam)
Significados
1SustantivoC1
gracia elegante; elegancia y gracia
la cualidad de tener una belleza delicada y fluida en la forma o el movimiento, como en la danza, el arte o los gestos
Ejemplos
ฉันchănฉันchăn1yo; mí (pronombre de primera persona)2comer (cortés/anticuado)ประทับใจbprà-táp jaiประทับใจbprà-táp jai1impresionado; conmovido2impresionar; conmoverในnaiในnai1en; dentro; adentro2durante; en (tiempo)3de (formal/oficial)ความอ่อนช้อยงดงามkwaam òn chói ngót ngaamความอ่อนช้อยงดงามkwaam òn chói ngót ngaamgracia elegante; elegancia y graciaของkŏngของkŏng1de; perteneciente a2cosa; artículo; cosas3propiedad; bienesการรำgaan ramการรำgaan rambaile; espectáculo de danzaไทยtaiไทยtai1tailandés (idioma)2tailandés; de Tailandia3persona tailandesa
Me impresionó la delicada belleza de la danza tradicional tailandesa.
Palabras relacionadas
Significado similar
ความละเมียดละไมkwaam lá-mîiat-lá-maiความละเมียดละไมkwaam lá-mîiat-lá-maigusto refinado; estilo delicado y cuidadoso
gusto refinado; estilo delicado y cuidadoso
ความวิจิตรบรรจงkwaam wí-jìt ban-jongความวิจิตรบรรจงkwaam wí-jìt ban-jong1exquisitez; minuciosidad2artesanía meticulosa
- exquisitez; minuciosidad
- artesanía meticulosa
Desglose de la palabra
+
ความอ่อนช้อยงดงามkwaam òn chói ngót ngaamความอ่อนช้อยงดงามkwaam òn chói ngót ngaamgracia elegante; elegancia y gracia