ความมัว

kwaam muua

Significados

1SustantivoB2

borrosidad; opacidad

la cualidad de estar borroso, tenue, opaco o poco claro.

Ejemplos

ความมัวkwaam muuaความมัวkwaam muuaborrosidad; opacidadของkŏngของkŏng1de; perteneciente a2cosa; artículo; cosas3propiedad; bienesรูปถ่ายrôop tàaiรูปถ่ายrôop tàaifotografía; fotoนี้néeนี้née1este/esta (cerca del hablante)2este/esta3este/esta; el presente (tiempo/tema)เกิดจากgèrt jàakเกิดจากgèrt jàak1resultar de [algo]; ser causado por [algo]; surgir de [algo]2formarse a partir de; originarse de; ser producido porเลนส์lenเลนส์len1lente (óptica)2lente de contacto; lentilla3objetivo; lente de cámaraกล้องglâwngกล้องglâwng1cámara2instrumento óptico (p. ej., telescopio, microscopio, prismáticos)3conjunto de lentesสกปรกsòk-gà-bpròkสกปรกsòk-gà-bpròk1sucio; no limpio2sucio; no limpio (vulgar: asqueroso)3inmoral; corrupto (figurado)
La borrosidad de esta foto se debe a que la lente de la cámara está sucia.

Palabras relacionadas

Desglose de la palabra

ความkwaamความkwaam1prefijo de sustantivo abstracto2hecho; asunto; materia (formal)prefijo que forma sustantivos abstractos a partir de adjetivos o verbos de estado (ej. ความสุข 'felicidad', ความสวย 'belleza').Parte 1
+
มัวmuuaมัวmuua1borroso; empañado; nebuloso2tenue; opaco; borroso3[estar] absorto (en); perder el tiempopoco claro o desenfocado; ligeramente empañado o nublado (de la vista, visión o una superficie como el cristal)Parte 2
ความมัวkwaam muuaความมัวkwaam muuaborrosidad; opacidad