ความปลาบปลื้ม(kwaam bplàap-bplêum)

Significados

1SustantivoB2

deleite profundo; júbilo; alegría

Un profundo sentimiento de alegría y deleite, a menudo de tono formal, a veces proveniente de orgullo, honor o aprecio sincero.

Ejemplos

เขาkăoเขาkăo1él2ella3ellos; ellas (según el contexto)4cuerno5montaña; colinaมองmongมองmong1mirar; observar2ver; considerar3mirarลูกชายlôok chaaiลูกชายlôok chaaihijo; niño varónรับปริญญาráp bpà-rin-yaaรับปริญญาráp bpà-rin-yaagraduarse; recibir oficialmente un títuloด้วยdûuayด้วยdûuay1con; junto con2también; además3por; mediante; usando4porque; ya que (formal/literario)5partícula oracional atenuante o de cortesía (formal)6debido a; a causa deความปลาบปลื้มkwaam bplàap-bplêumความปลาบปลื้มkwaam bplàap-bplêumdeleite profundo; júbilo; alegríaใจjaiใจjai1corazón; mente; sentimientos; espíritu2amabilidad; compasión; generosidad3coraje; espíritu; moral4intención; voluntad; disposición5núcleo; esencia (en palabras compuestas)
Observó a su hijo graduarse con un profundo sentimiento de orgullo y alegría.

Palabras relacionadas

Desglose de la palabra

ความkwaamความkwaam1prefijo de sustantivo abstracto2hecho; asunto; materia (formal)Parte 1
+
ปลาบปลื้มbplàap-bplêumปลาบปลื้มbplàap-bplêum1lleno de alegría; profundamente honrado y encantado2estar rebosante de alegría; sentir un profundo deleiteParte 2
ความปลาบปลื้มkwaam bplàap-bplêumความปลาบปลื้มkwaam bplàap-bplêumdeleite profundo; júbilo; alegría