ความน่ารังเกียจ(kwaam nâa rang-gìiat)
Significados
1SustantivoB2
repugnancia; repulsión
La cualidad de ser asqueroso o muy ofensivo; que causa un fuerte desagrado.
Ejemplos
ฉันchănฉันchăn1yo; mí (pronombre de primera persona)2comer (cortés/anticuado)ทนtonทนton1soportar; aguantar; tolerar2soportar; resistir3duradero; resistente (de cosas)ความน่ารังเกียจkwaam nâa rang-gìiatความน่ารังเกียจkwaam nâa rang-gìiatrepugnancia; repulsiónของkŏngของkŏng1de; perteneciente a2cosa; artículo; cosas3propiedad; bienesห้องน้ำสาธารณะhông náam săa-taa-rá-náห้องน้ำสาธารณะhông náam săa-taa-rá-nábaño público; aseo públicoที่têeที่têe1lugar; sitio; asiento; espacio2que / el cual / quien (marcador relativo)3en; a (antes de lugar o destinatario)4cuando; el momento en que (marcador de tiempo)5marcador ordinal o de grado6clasificador: lugar/asiento/espacioสกปรกsòk-gà-bpròkสกปรกsòk-gà-bpròk1sucio; no limpio2sucio; no limpio (vulgar: asqueroso)3inmoral; corrupto (figurado)แห่งhàengแห่งhàeng1de; perteneciente a (formal)2lugar; ubicación (formal)3clasificador: lugares/institucionesนั้นnánนั้นnán1ese; aquel (demostrativo distal)2ese; aquel; eso3(partícula final de énfasis/contraste)ไม่ไหวmâi wăiไม่ไหวmâi wăiser incapaz (de hacer [algo]); no poderจริงๆjing jingจริงๆjing jing1realmente; de verdad; de hecho2[!] ¡¿de verdad?!; ¡¿en serio?!
Realmente no soporto lo asqueroso de ese baño público sucio.
Palabras relacionadas
Desglose de la palabra
+
ความน่ารังเกียจkwaam nâa rang-gìiatความน่ารังเกียจkwaam nâa rang-gìiatrepugnancia; repulsión