ความคิดความเชื่อ(kwaam kít kwaam chêuua)
Significados
1SustantivoB2
pensamientos y creencias
pensamientos y creencias; una mentalidad o ideología.
Ejemplos
แต่ละdtàe láแต่ละdtàe lá1cada (elemento considerado por separado)2cada uno; cada persona/cosaคนkonคนkon1persona; humano2gente (como grupo)3persona; ser humano (como prefijo)4clasificador: personasมีmeeมีmee1tener; poseer2hay; existir3experimentar; padecerความคิดความเชื่อkwaam kít kwaam chêuuaความคิดความเชื่อkwaam kít kwaam chêuuapensamientos y creenciasที่têeที่têe1lugar; sitio; asiento; espacio2que / el cual / quien (marcador relativo)3en; a (antes de lugar o destinatario)4cuando; el momento en que (marcador de tiempo)5marcador ordinal o de grado6clasificador: lugar/asiento/espacioแตกต่างกันdtàek dtàang ganแตกต่างกันdtàek dtàang gan1diferir; ser diferentes (entre sí)2de manera diferente; de diferentes maneras3diferente (predicativo)เราraoเราrao1nosotros/as; nos2yo; me (informal/regional)จึงjeungจึงjeung1por lo tanto; así que; por consiguiente2solo entonces; entonces (como resultado)ควรkuuanควรkuuan1debería; deber2apropiado; adecuado; conveniente3merecer; ser digno deเคารพkao-rópเคารพkao-róp1respetar; honrar2presentar respetos; rendir homenaje3obedecer; acatarซึ่งกันและกันsûng gan láe ganซึ่งกันและกันsûng gan láe gan1mutuamente; el uno al otro2mutuo; recíproco
Cada persona tiene pensamientos y creencias diferentes, por lo que debemos respetarnos unos a otros.
Desglose de la palabra
+
ความคิดความเชื่อkwaam kít kwaam chêuuaความคิดความเชื่อkwaam kít kwaam chêuuapensamientos y creencias