ควรค่าแก่การจดจำ(kuuan kâa gàe gaan jòt jam)

Significados

1AdjetivoB1

memorable; digno de recordar

Digno de ser recordado por ser especial, bueno o significativo.

Ejemplos

ทริปtrípทริปtrípviaje; excursiónภูเก็ตpoo-gètภูเก็ตpoo-gèt1Phuket (provincia)2isla de Phuket; ciudad de Phuketครั้งkrángครั้งkráng1clasificador de sucesos o veces2vez; ocasión; instancia3turnoนั้นnánนั้นnán1ese; aquel (demostrativo distal)2ese; aquel; eso3(partícula final de énfasis/contraste)สนุกมากsà-nùk mâakสนุกมากsà-nùk mâakmuy divertidoเป็นbpenเป็นbpen1ser (identidad/categoría/estado)2llegar a ser; convertirse en3saber cómo; ser capaz de (habilidad)4ser/estar + expresiones fijasประสบการณ์bprà-sòp-gaanประสบการณ์bprà-sòp-gaan1experiencia (evento)2experiencia (conocimiento/habilidad)ที่têeที่têe1lugar; sitio; asiento; espacio2que / el cual / quien (marcador relativo)3en; a (antes de lugar o destinatario)4cuando; el momento en que (marcador de tiempo)5marcador ordinal o de grado6clasificador: lugar/asiento/espacioควรค่าแก่การจดจำkuuan kâa gàe gaan jòt jamควรค่าแก่การจดจำkuuan kâa gàe gaan jòt jammemorable; digno de recordar
Ese viaje a Phuket fue muy divertido. Fue una experiencia digna de ser recordada.

Palabras relacionadas

Desglose de la palabra

ควรค่าkuuan kâaควรค่าkuuan kâadigno; merecedorParte 1
+
แก่gàeแก่gàe1viejo (edad); mayor2a; para (destinatario/parte afectada)3maduro; añejo (comida/bebida) [a menudo pasado]4para; con respecto a5oscuro (color); fuerte (bebida)Parte 2
+
การจดจำgaan jòt jamการจดจำgaan jòt jam1memoria; capacidad de recordar2memorización (aprender de memoria)3reconocimiento (tecnología o IA)Parte 3
ควรค่าแก่การจดจำkuuan kâa gàe gaan jòt jamควรค่าแก่การจดจำkuuan kâa gàe gaan jòt jammemorable; digno de recordar