ครองสิริราชสมบัติ(krong sì-rí-râat-chá-sŏm-bàt)
Significados
1VerboC2
reinar (registro alto/real)
ocupar el trono y gobernar como monarca; usado en referencias formales a un rey o reina
Ejemplos
พระบาทสมเด็จพระเจ้าอยู่หัวภูมิพลอดุลยเดชprá-bàat sŏm-dèt prá-jâao yòo hŭua poo-mí-pon à-dun-yá-dètพระบาทสมเด็จพระเจ้าอยู่หัวภูมิพลอดุลยเดชprá-bàat sŏm-dèt prá-jâao yòo hŭua poo-mí-pon à-dun-yá-dètRey Bhumibol Adulyadej (Rama IX)ทรงsongทรงsong1forma; figura2estilo; aspecto (ej. peinado)3[real] tener; poseer4[real] ser o estar; hacer5[real] prefijo honorífico; auxiliar realครองสิริราชสมบัติkrong sì-rí-râat-chá-sŏm-bàtครองสิริราชสมบัติkrong sì-rí-râat-chá-sŏm-bàtreinar (registro alto/real)ยาวนานyaao naanยาวนานyaao naan1duradero; prolongado; persistente2durante mucho tiempo; por mucho tiempoที่สุดtêe sùtที่สุดtêe sùt1el más; lo más (superlativo)2muy; extremadamente (coloquial)3al final; en última instanciaในnaiในnai1en; dentro; adentro2durante; en (tiempo)3de (formal/oficial)ประวัติศาสตร์ชาติไทยbprà-wàt-sàat châat taiประวัติศาสตร์ชาติไทยbprà-wàt-sàat châat taihistoria de Tailandiaเป็นเวลาbpen way-laaเป็นเวลาbpen way-laa1durante; por (una duración)2regularmente; a tiempo; según lo programado70ปีbpeeปีbpee1año2años de edad3año zodiacal; año animal
Su Majestad el Rey Bhumibol Adulyadej ocupó el trono durante el periodo más largo de la historia tailandesa, durante 70 años.
Palabras relacionadas
Desglose de la palabra
+
ครองสิริราชสมบัติkrong sì-rí-râat-chá-sŏm-bàtครองสิริราชสมบัติkrong sì-rí-râat-chá-sŏm-bàtreinar (registro alto/real)