ครวญคราง(kruuan kraang)
Significados
1VerboB1
gemir; quejarse; lamentarse
emitir sonidos largos y graves que expresan dolor, pena o malestar; gemir, quejarse o lamentarse
Ejemplos
เขาkăoเขาkăo1él2ella3ellos; ellas (según el contexto)4cuerno5montaña; colinaครวญครางkruuan kraangครวญครางkruuan kraanggemir; quejarse; lamentarseเบาbaoเบาbao1ligero; liviano2suave; bajo (sonido)3suave; leve; ligero (grado/fuerza)4fácil; ligero (carga de trabajo/esfuerzo)5aligerar; reducir; aliviar6orinar (eufemismo)ๆ-เพราะpráwเพราะpráw1porque2a causa de; debido a3melodioso; de sonido agradableปวดท้องbpùuat tóngปวดท้องbpùuat tóngtener dolor de estómago o dolor abdominal
Gimió suavemente debido al dolor de estómago.
Palabras relacionadas
Significado similar
ร้องครางróng kraangร้องครางróng kraanggemir; quejarse
gemir; quejarse
โหยหวนhŏi hŭuanโหยหวนhŏi hŭuan1quejumbroso; lúgubre; inquietante2gemir; lamentarse; aullar lúgubremente
- quejumbroso; lúgubre; inquietante
- gemir; lamentarse; aullar lúgubremente
ครางkraangครางkraang1gemir, quejarse2un gemido, una queja
- gemir, quejarse
- un gemido, una queja
คร่ำครวญkrâm-kruuanคร่ำครวญkrâm-kruuan1lamentarse; gemir; plañir2lamentarse; quejarse lastimeramente
- lamentarse; gemir; plañir
- lamentarse; quejarse lastimeramente
Desglose de la palabra
+
ครวญครางkruuan kraangครวญครางkruuan kraanggemir; quejarse; lamentarse