คบฝรั่ง
kóp fà-ràng
Significados
1VerboB1
salir con un occidental
Tener una relación sentimental con un occidental (una persona de ascendencia europea o americana).
Ejemplos
พี่สาวpêe săaoพี่สาวpêe săaohermana mayorของฉันkŏng chănของฉันkŏng chănmi; míoคบฝรั่งkóp fà-ràngคบฝรั่งkóp fà-ràng1salir con un occidental2relacionarse con occidentales; juntarse con occidentalesเขาkăoเขาkăo1él2ella3ellos; ellas (según el contexto)4cuerno5montaña; colinaเป็นbpenเป็นbpen1ser (identidad/categoría/estado)2llegar a ser; convertirse en3saber cómo; ser capaz de (habilidad)4ser/estar + expresiones fijasคนอเมริกันkon à-may-rí-ganคนอเมริกันkon à-may-rí-ganestadounidense
Mi hermana mayor está saliendo con un occidental. Él es estadounidense.
2VerboB1
relacionarse con occidentales; juntarse con occidentales
Ser amigo, salir o juntarse con occidentales; no necesariamente de forma romántica.
Ejemplos
ฉันchănฉันchăn1yo; mí (pronombre de primera persona)2comer (cortés/anticuado)ชอบchôpชอบchôp1gustar; agradar2soler; generalmente3ser apropiado; ser adecuado (formal)คบฝรั่งkóp fà-ràngคบฝรั่งkóp fà-ràng1salir con un occidental2relacionarse con occidentales; juntarse con occidentalesเพื่อpêuuaเพื่อpêuua1para; con el fin de2por el bien de; en nombre deฝึกfèukฝึกfèuk1practicar; entrenar(se); ejercitar (una habilidad)2entrenar; preparar (a alguien)3instruir; disciplinar (a alguien)ภาษาอังกฤษpaa-săa ang-grìtภาษาอังกฤษpaa-săa ang-grìt1el idioma inglés2inglés (asignatura escolar)
Me gusta salir con occidentales para practicar mi inglés.
Palabras relacionadas
Desglose de la palabra
+
คบฝรั่งkóp fà-ràngคบฝรั่งkóp fà-ràngsalir con un occidental