คนรากหญ้า(kon râak yâa)
Significados
1SustantivoB2
gente común; pueblo llano
La gente común de un país, vista como grupo; ciudadanos de a pie, especialmente aquellos de clases socioeconómicas bajas.
Ejemplos
นโยบายná-yoh-baaiนโยบายná-yoh-baaipolítica; plan de acciónใหม่màiใหม่mài1nuevo; no viejo2nuevo; diferente; fresco3de nuevo; nuevamente4nuevo; inexperto (novato)ของkŏngของkŏng1de; perteneciente a2cosa; artículo; cosas3propiedad; bienesรัฐบาลrát-tà-baanรัฐบาลrát-tà-baan1gobierno (poder ejecutivo)2el gobierno; sector públicoมีmeeมีmee1tener; poseer2hay; existir3experimentar; padecerเป้าหมายbpâo măaiเป้าหมายbpâo măai1blanco; diana (literal)2objetivo (negocios/estrategia)3meta; objetivo; propósitoเพื่อpêuuaเพื่อpêuua1para; con el fin de2por el bien de; en nombre deช่วยเหลือchûuai-lĕuuaช่วยเหลือchûuai-lĕuua1ayudar; asistir2ayuda; asistencia; apoyo3rescatar; proporcionar socorroคนรากหญ้าkon râak yâaคนรากหญ้าkon râak yâagente común; pueblo llanoโดยตรงdoy dtrongโดยตรงdoy dtrongdirectamente
La nueva política del gobierno tiene como objetivo ayudar directamente a la gente común.
Palabras relacionadas
Significado similar
ชาวบ้านchaao bâanชาวบ้านchaao bâan1aldeanos; lugareños; residentes rurales2gente común; el público; profanos3coloquial; llano; popular (como modificador)
- aldeanos; lugareños; residentes rurales
- gente común; el público; profanos
- coloquial; llano; popular (como modificador)
คนธรรมดาkon tam-má-daaคนธรรมดาkon tam-má-daapersona común; plebeyo
persona común; plebeyo
Desglose de la palabra
+
คนรากหญ้าkon râak yâaคนรากหญ้าkon râak yâagente común; pueblo llano