ขับรถเที่ยว(kàp rót tîiao)
Significados
1VerboB1
dar un paseo en coche; viajar en coche por placer; ir de viaje por carretera
dar un paseo en coche o viajar en coche por diversión o para hacer turismo (viaje de placer conduciendo uno mismo, no para desplazamientos diarios o por trabajo)
Ejemplos
วันหยุดwan yùtวันหยุดwan yùt1día libre; día de descanso2día festivo oficial3día de cierre habitual (de tienda o negocio)นี้néeนี้née1este/esta (cerca del hablante)2este/esta3este/esta; el presente (tiempo/tema)เราraoเราrao1nosotros/as; nos2yo; me (informal/regional)จะjàจะjà1(marcador de futuro o intención)2a punto de; ir a (futuro próximo, a menudo con กำลังจะ)3entonces (resultado en condicionales)ไปbpaiไปbpai1ir2lejos; fuera (complemento/partícula direccional)3(aspecto) continuación en el futuro4ido; pasado (uso de verbo en serie)ขับรถเที่ยวkàp rót tîiaoขับรถเที่ยวkàp rót tîiaodar un paseo en coche; viajar en coche por placer; ir de viaje por carreteraที่têeที่têe1lugar; sitio; asiento; espacio2que / el cual / quien (marcador relativo)3en; a (antes de lugar o destinatario)4cuando; el momento en que (marcador de tiempo)5marcador ordinal o de grado6clasificador: lugar/asiento/espacioเขาใหญ่kăo yàiเขาใหญ่kăo yài1Parque Nacional de Khao Yai2una gran montañaกันganกันgan1mutuamente; el uno al otro2prevenir; bloquear; evitar3clasificador: panel; partición; biombo (raro)4juntos; en compañía5protector; preventivo (modificador)6yo; me (informal, habla masculina)7reservar; apartar
Estas vacaciones, vamos a hacer un recorrido panorámico en coche por Khao Yai.
Palabras relacionadas
Desglose de la palabra
+
ขับรถเที่ยวkàp rót tîiaoขับรถเที่ยวkàp rót tîiaodar un paseo en coche; viajar en coche por placer; ir de viaje por carretera