กุดด้วน(gùt dûuan)
Significados
1AdjetivoB2
amputado; truncado; mutilado
que tiene una parte o extremidad cortada o que falta; acortado porque el extremo ha sido cortado o roto
Ejemplos
สุนัขsù-nákสุนัขsù-nákperro (formal)ตัวนั้นdtuua nánตัวนั้นdtuua nánese, esa [animal, objeto]มีmeeมีmee1tener; poseer2hay; existir3experimentar; padecerหางกุดhăang gùtหางกุดhăang gùtde cola corta; rabónด้วนdûuanด้วนdûuanamputado; cortado; truncadoเพราะpráwเพราะpráw1porque2a causa de; debido a3melodioso; de sonido agradableเกิดอุบัติเหตุgèrt ù-bàt-dtì-hètเกิดอุบัติเหตุgèrt ù-bàt-dtì-hèttener un accidenteตั้งแต่dtâng dtàeตั้งแต่dtâng dtàe1desde; a partir de (punto de inicio)2de X a Yตอนที่dton têeตอนที่dton têe1cuando; en el momento en que2episodio/parte (etiqueta numerada)มันmanมันman1eso / ello (cosa/animal)2él/ella (coloquial, descortés)3grasiento; aceitoso; grasoso4tubérculo con almidón (ñame, taro, etc.)5aceite/grasa (sustancia)6cremoso; rico (textura/sabor)7divertido; emocionante; muy entretenidoยังyangยังyang1todavía no; aún no (con ไม่)2¿ya? (uso interrogativo)3todavía; aún4aún/todavía (grado enfático)เล็กlékเล็กlék1pequeño2menor; de menor rango3menor; leve
Ese perro tiene la cola corta debido a un accidente que tuvo cuando aún era pequeño.
Palabras relacionadas
Desglose de la palabra
+
กุดด้วนgùt dûuanกุดด้วนgùt dûuanamputado; truncado; mutilado