กำลังภายใน(gam-lang paai nai)

Significados

1SustantivoB2

energía interna; poder interior

energía interna o poder interior, especialmente un concepto de fuerza espiritual o mística en las artes marciales

Ejemplos

ในnaiในnai1en; dentro; adentro2durante; en (tiempo)3de (formal/oficial)หนังจีนnăng jeenหนังจีนnăng jeenpelícula chinaตัวละครdtuua lá-konตัวละครdtuua lá-kon1personaje (en un cuento, obra de teatro, película o juego)2actor clave; persona involucrada (en un evento)มักจะmák jàมักจะmák jà1a menudo; normalmente (hábito/frecuencia)2tender a; ser propenso a (tendencia general)ฝึกfèukฝึกfèuk1practicar; entrenar(se); ejercitar (una habilidad)2entrenar; preparar (a alguien)3instruir; disciplinar (a alguien)กำลังภายในgam-lang paai naiกำลังภายในgam-lang paai naienergía interna; poder interiorเพื่อpêuuaเพื่อpêuua1para; con el fin de2por el bien de; en nombre deเพิ่มpêrmเพิ่มpêrm1aumentar; añadir2adicional; más3además; adicionalmente; por otra parteความแข็งแกร่งkwaam kăeng gràengความแข็งแกร่งkwaam kăeng gràengfuerza; resistencia; robustez; resiliencia
En las películas chinas, los personajes suelen practicar la energía interna para aumentar su fuerza.

Palabras relacionadas

Desglose de la palabra

กำลังgam-langกำลังgam-lang1poder; fuerza2potencia; fuerza (física)3tropas; fuerzas4actualmente; en medio deParte 1
+
ภายในpaai naiภายในpaai nai1interior; interno2dentro de (límite de tiempo); antes de3dentro de (lugar/ámbito)4adentro; en interioresParte 2
กำลังภายในgam-lang paai naiกำลังภายในgam-lang paai naienergía interna; poder interior