การไปมา(gaan bpai maa)
Significados
1SustantivoB1
idas y venidas; viajes; visitas
el acto de viajar o moverse de un lado a otro entre lugares, a menudo incluyendo visitas a personas.
Ejemplos
การไปมาgaan bpai maaการไปมาgaan bpai maaidas y venidas; viajes; visitasระหว่างrá-wàangระหว่างrá-wàang1entre2durante3intervalo; tiempo intermedioบ้านbâanบ้านbâan1casa; hogar2hogar (unidad familiar)3pueblo; ciudad natal4clasificador: casas/edificios (residencias)กับgàpกับgàp1con; junto con2y (informal)3contra; versus4a; hacia (receptor/objetivo)5guarnición; acompañamiento6clasificador: juegos/pares (cuchara y tenedor)ที่ทำงานtêe tam ngaanที่ทำงานtêe tam ngaanlugar de trabajo; oficinaของฉันkŏng chănของฉันkŏng chănmi; míoใช้เวลาchái way-laaใช้เวลาchái way-laa1pasar tiempo [haciendo algo/con alguien]2llevar o tomar (cierta cantidad de) tiempoประมาณbprà-maanประมาณbprà-maan1estimar; aproximar2aproximadamente; alrededor de3estimación (sustantivo)4moderado; modesto (arcaico/literario)หนึ่งnèungหนึ่งnèung1uno (número)2un/a; uno/a (único)3cierto; determinado4primero; el mejor; principal5uno (con clasificador)ชั่วโมงchûua-mohngชั่วโมงchûua-mohng1hora (60 minutos)2clasificador: horas de tiempo
Viajar de ida y vuelta entre mi casa y mi lugar de trabajo toma aproximadamente una hora.
Palabras relacionadas
Significado similar
Desglose de la palabra
+
การไปมาgaan bpai maaการไปมาgaan bpai maaidas y venidas; viajes; visitas