การแท็กเกิล(gaan táek-gern)
Significados
1SustantivoB2
entrada; placaje (deportes)
el acto de detener, desafiar o derribar a un jugador contrario para detener el juego o ganar la posesión, como en el fútbol, rugby o fútbol americano
Ejemplos
เขาkăoเขาkăo1él2ella3ellos; ellas (según el contexto)4cuerno5montaña; colinaโดนdohnโดนdohn1sufrir; ser sometido a (pasiva, a menudo negativa)2ser golpeado; ser impactado; verse afectado3[verbo] dar en el clavo; acertar de lleno (coloquial)ใบเหลืองbai lĕuuangใบเหลืองbai lĕuuang1tarjeta amarilla (advertencia deportiva)2hoja amarilla3sanción de tarjeta amarilla (ley electoral tailandesa)จากjàakจากjàak1de; desde; lejos de2partir; alejarse (literario/formal)3separación; partida (literario)การแท็กเกิลgaan táek-gernการแท็กเกิลgaan táek-gernentrada; placaje (deportes)ที่têeที่têe1lugar; sitio; asiento; espacio2que / el cual / quien (marcador relativo)3en; a (antes de lugar o destinatario)4cuando; el momento en que (marcador de tiempo)5marcador ordinal o de grado6clasificador: lugar/asiento/espacioอันตรายan-dtà-raaiอันตรายan-dtà-raai1peligro; riesgo2peligroso; riesgoso
Recibió una tarjeta amarilla por una entrada peligrosa.
Palabras relacionadas
Significado similar
Desglose de la palabra
+
การแท็กเกิลgaan táek-gernการแท็กเกิลgaan táek-gernentrada; placaje (deportes)