การเจริญสมาธิ(gaan jà-rern sà-maa-tí)
Significados
1SustantivoB2
práctica de meditación
La práctica de desarrollar la concentración mental, normalmente a través de la meditación.
Ejemplos
คุณหมอkun mŏrคุณหมอkun mŏrdoctor (cortesía)แนะนำให้náe-nam hâiแนะนำให้náe-nam hâiaconsejar o recomendar a alguien hacer algo; sugerir que...ลองlongลองlong1probar; intentar2prueba; ensayo [raro de forma independiente]ฝึกfèukฝึกfèuk1practicar; entrenar(se); ejercitar (una habilidad)2entrenar; preparar (a alguien)3instruir; disciplinar (a alguien)การเจริญสมาธิgaan jà-rern sà-maa-tíการเจริญสมาธิgaan jà-rern sà-maa-típráctica de meditaciónเพื่อpêuuaเพื่อpêuua1para; con el fin de2por el bien de; en nombre deลดlótลดlót1reducir; disminuir; bajar2rebajar (un precio); hacer un descuentoความเครียดkwaam krîiatความเครียดkwaam krîiat1estrés; tensión mental2deformación (mecánica)3estrés fisiológico/biológico
El médico recomendó intentar practicar la meditación para reducir el estrés.
Palabras relacionadas
Significado similar
การทำสมาธิgaan tam sà-maa-tíการทำสมาธิgaan tam sà-maa-tímeditación (práctica)
meditación (práctica)
การฝึกสมาธิgaan fùek sà-maa-tíการฝึกสมาธิgaan fùek sà-maa-típráctica de la meditación; entrenamiento de la concentración
práctica de la meditación; entrenamiento de la concentración
การปฏิบัติสมาธิgaan bpà-dtì-bàt sà-maa-tíการปฏิบัติสมาธิgaan bpà-dtì-bàt sà-maa-típráctica de meditación
práctica de meditación
สมาธิภาวนาsà-maa-tí paa-wá-naaสมาธิภาวนาsà-maa-tí paa-wá-naameditación de concentración; cultivo del samadhi
meditación de concentración; cultivo del samadhi
การทำสมาธิภาวนาgaan tam sà-maa-tí paa-wá-naaการทำสมาธิภาวนาgaan tam sà-maa-tí paa-wá-naameditación y cultivo mental
meditación y cultivo mental
Desglose de la palabra
+
การเจริญสมาธิgaan jà-rern sà-maa-tíการเจริญสมาธิgaan jà-rern sà-maa-típráctica de meditación